Autora: María Noel Míguez Passada
Resumen:
Carlos Skliar se pregunta “¿y si el otro no estuviera ahí?”, tomando los planteamientos de Gilles Deleuze con relación a la presencia/ausencia del otro según la percepción de uno mismo. Del otro y de sus posibles mundos.
El presente ensayo trata de un otro en su situación de discapacidad con relación al trabajo como categoría ontológica del ser. Trata sobre los procesos de interiorización y exteriorización de una alteridad signada por la ideología de la normalidad bajo el discurso de la igualdad. Ese otro en su presencia (con alguna marca corpórea) y ausencia (en su negación como ser a-hegemónico) va incorporando y siendo incorporado en una procesualidad societal que lo potencia en su alteridad.
Presencias y ausencias vistas en contextos tan iguales y tan disímiles como lo son Francia y Uruguay, donde realidades, coyunturas y procesualidades en su universalidad se particularizan similarmente en lo normativo y distintamente en lo estructural y simbólico. En su singularidad, las presencias son figuras más recurrentes en lo cotidiano en Francia, mientras las ausencias una marca en proceso de transformación en el Uruguay de hoy. De todas maneras, en cuanto construcción del otro en su alteridad, en ambos países se constituye la situación de discapacidad como una presencia/ausencia a-hegemónica, más aún cuando este tema es analizado desde la categoría trabajo.
Palabras clave: Discapacidad; Trabajo; Reconocimiento
Abstract:
Carlos Skliar asks "what if the other were not there?", taking the approach of Gilles Deleuze in relation to the presence / absence of the other as perceived by oneself. The other and possible worlds.
This essay is about an other in a handicap situation in relation to the work as an ontological category of being. It deals with the processes of internalization and externalization of an otherness marked by the ideology of the normality under the discourse of equality. That other in his presence (with some corporeal brand) and absence (as being a-hegemonic) is incorporating and being incorporated into a societal processuality that power in its otherness.
Presences and absences seen in contexts as diverse as equal like France and Uruguay, where realities and procesualities in the universality are similarly particularized in the normative and make a difference into the structures and the simbolism. In its singularity, the figures are recurring presences in everyday life in France, while a brand absences in transformation in Uruguay today. However, as construction of the other in its otherness, in both countries is the status of disability as a presence / absence a-hegemonic, especially when the topic is analyzed from the work as a analitical category.
Keywords: Handicap; Work; Recognition
